الاتحادان الفلسطيني والايطالي يؤكدان على تفعيل اتفاق التواصل الثقافي بينهما

أمد/ روما : إلتقى الشاعر مراد السوداني الامين العام للاتحاد العام للكتاب والادباء الفلسطينيين والنائب الثاني للامين العام للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب ، الكاتب نتالي روسي رئيس إتحاد كتاب إيطاليا بحضور الملحق الثقافي لسفارة دولة فلسطين في روما د.عودة عمارنه وسلفيا كابو المدير التنفيذي لاتحاد كتاب إيطاليا .

حيث تناقش الطرفان بضرورة تفعيل الاتفاق الذي تم توقيعة العام الماضي بين الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين وإتحاد كتاب إيطاليا والذي يتعلق بتحقيق التواصل ما بين المشهد الثقافي الفلسطيني والايطالي وتبادل الوفود الثقافية والترجمات كمرحلة أولى للاتفاق .

واتفق الطرفان تفعيلا للاتفاق أن يقوم إتحاد كتاب إيطاليا بترجمة أنطولوجيا للشعر الفلسطيني وأنطولوجيا للسرد والقصة القصيرة الفلسطينية ومختارات شعرية للشاعر محمود درويش ، وأنطولوجيا للشعر العربي وأنطولوجيا للسرد والقصة القصيرة العربية ، على أن يكون نهاية صيف هذا العام يوم للثقافة الفلسطينية في روما ويوم ثقافي إيطالي في فلسطين .

وتناول الاجتماع التنسيق مع الاتحاد العام للادباء والكتاب العرب لتنسيق العمل المشترك بخصوص قوانين الملكية الفكرية وإفادة الكتاب والادباء العرب من هذه القوانين في ذات الخصوص بما يعزز دور الكتاب والادباء العرب ويحفظ حقوقهم في البلدان الاوروبية

وقد وقع الشاعر مراد السودني ، رئيس اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم "الايسسكو" اتفاقية تعاون مع دار دي فليشة للنشر والتوزيع .

وجاءت الاتفاقية الموقعة حسب السوداني لترجمة الأدب الفلسطيني للايطالية والتعريف بالشعراء الفلسطينيين في المشهد الثقافي الايطالي.